викид нафти і газу — выброс нефти и газа oil and gas оutburst *Erdöl und Gasausbruch – раптовий самочинний витік (виверження) із свердловини нафти і (або) газу в процесі буріння. Відбувається після виникнення позитивної різниці між тиском у нафтогазовому пласті,… … Гірничий енциклопедичний словник
водоізолююча колона — водоотделяющая колонна water trap column, water separator column *Wasserabscheider, Erdölfeldwasserabscheider елемент підводно устьового обладнання свердловини, що служить для з єднання підводного устя свердловини з роторним столом бурової… … Гірничий енциклопедичний словник
консервація свердловин — консервация скважин well conservation *Bohrlochkonservierung, Sondenkonservierung – тимчасове припинення будівництва чи виведення свердловини з експлуатаційного фонду, проведення спеціального оброблення стовбура і герметизація гирла свердловини… … Гірничий енциклопедичний словник
бурова свердловина — буровая скважина well, drilling hole *Bohrloch – гірнича виробка переважно круглого перерізу (діаметр 59–1000 мм), яка утворюється в результаті буріння. Б.с.бурять з поверхні суші або з моря, з підземних гірничих виробок. Б.с. поділяють на мілкі… … Гірничий енциклопедичний словник
буріння другого стовбура — бурение второго ствола sidetracking *Bohren der zweiten Saule – бурові роботи, в результаті яких, окрім основного стовбура свердловини, буриться додатковий; при цьому основний і додатковий стовбури мають спільне гирло. Б.д.с. здійснюється з метою … Гірничий енциклопедичний словник